Chevaliers et légendes:
le chevalier et son saut du rocher

 
Ouren – Village fleuri
Ouren a remporté la médaille d'argent au concours européen de fleurissement de l'Entente Florale 2001.
En savoir plus>>>
 
 
 
Le 50e anniversaire de l'hôtel-restaurant
Nous avons le fêté toute l'année...
En savoir plus>>>
 
 
 Chevaliers et légendes
Un chevalier pillard était amoureux de l'épouse du chevalier d'Ouren...
En savoir plus>>>

Exposition GREISCH
Nous présentons des reproductions jusqu'ici inédites à l'exposition dans notre hôtel.

Jour de repos:
Le jour de repos légal est le lundi, sauf les jours fériés et durant les mois d'été.

Les animaux domestiques
ne sont malheureusement pas admis chez nous pour des raisons d'hygiène.

 
 
HOME
HOTEL
   
   
   
   
   
   
GASTRONOMIE
WELLNESS
SEMINARE
KONTAKT
DE FR NL
 

Le nom de ce rocher remonte au fait qu'Amor, le dieu de l'amour, jouait déjà un rôle au temps des chevaliers.
Un chevalier pillard était amoureux de l'épouse du chevalier d'Ouren. Il imagina un astucieux plan de fuite pour l'enlever. A cet effet, il fit ferrer son cheval de neuf, mais demanda au maréchal-ferrant de mettre les fers à l'envers.

En cas de poursuite éventuelle, les poursuivants ne pourraient ainsi trouver qu'une piste conduisant exactement dans la direction inverse. Le chevalier et sa dulcinée se rencontrèrent comme convenu dans l'obscurité au pied du château.
Leur fuite fut toutefois remarquée et la poursuite immédiatement entamée.
Les poursuivants purent remarquer les empreintes nettes des nouveaux fers sur le sol et rattraper les fugitifs en haut sur le rocher.
Comme l'emprisonnement signifiait pour chacun une mort certaine, le vaillant chevalier éperonna son cheval – la route actuelle n'existait pas encore à l'époque – et, d'un bond impressionnant, tous les trois se précipitèrent de la pointe du rocher dans les profondeurs de la rivière Our.
Le chevalier et la cavalière sortirent indemnes de la chute, tandis que le fidèle cheval se brisa les jambes.

Le chevalier, qui avait promis de construire une chapelle en remerciement, fut terrassé par la foudre, faute d'avoir tenu sa promesse.




 

 
 
   

start | de | fr | nl
hotel | gastronomie | wellness | séminaires | contact
impressum | conditions générales | vie privée